Ngôn ngữ của Xu

1. Hôm trc con học khái niệm xe buýt 2 tầng. Sau đó tự phát hiện ra khái niệm “váy 2 tầng”. Rồi con sáng tạo ra khái niệm “Con bú ti 2 tầng!” (khi mẹ nằm nghiêng)

2. Để dạy cho con về các bữa ăn, mẹ gợi ý:

– Buổi tối thì mình ăn tối. Buổi trưa thì mình ăn trưa. Thế còn khi ngủ dậy, trời sáng trưng thì mình ăn gì? (đáp án mong đợi: ăn sáng)

– Thì mình ăn … bánh chưng!

3. 2 tuần trước con được đến trường iu-kiu The University of Queensland của mẹ. 2 tuần sau, mẹ phải đến trường vào ngày con nghỉ ở nhà với bố. Bố hỏi con có biết mẹ đến trường gì ko? Con thản nhiên “Mẹ đến trường ki-wi đấy!”

4. Mẹ dạy con thắt lưng là belt, con liên hệ “Ơ, thế giống cái chuông (bell) à?”. Mẹ dạy con bàn tay là hand, con liên hệ “Ơ, thế giống con gà mẹ (hen) à?”

Mẹ hỏi “Con mặc quần bò không?”, con reo lên “Con có mặc quần bò, quần bò “cow” đấy!”

Mẹ: Con đánh trống giống bác châu Phi quá! (vì hôm trước con được xem African show nên mẹ gợi lại)

Con liền hỏi: “Trâu” Phi là con gì đấy? Nó nhảy giống con “châu” chấu à?

Con hát :This old man, he plays one, he plays knick knack …

Bố hỏi: knick knack là gì hả con?

Con giơ tay lên rồi lấy tay kia chỉ vào nách mình bảo “nách đây này!”

2 mẹ con đi siêu thị Coles, con reo lên “Đây là siêu thị Cold đấy, lạnh quá, hừ hừ hừ!”

5. Mẹ hỏi “Tay ải tay ai?” và mớm dạy con “Tay Xủ tay Xu”. Rồi con sáng tạo:

– Chân ải chân ai?

– Chân cỏn chân con

– Ơ, thế đây là tay ải tay ai?

– Tay mẻ tay mẹ!

6.

Sáng sớm mẹ luộc ngô trong bếp, trong lúc 2 mẹ con ngồi phòng khách, ôm ấp nhau và thủ thỉ cho đỡ … ngái ngủ, thì ngô sôi, thơm lừng. Mẹ hỏi:

– Ôi mẹ đố Xu biết trong bếp có mùi gì ấy nhỉ?

Con đáp rất nhanh:

– Đây là mùi của Xu đấy!

7. Hai mẹ con đọc sách:

– Con nhìn này, chuột đang chui ống, giống cái ống của con đấy

– con có cái ống thật, chuột chỉ có cái ống đồ chơi thôi, ống đồ chơi ở trong sách í, không phải ống thật đâu

– Ơ thế còn đây là con gì?

– Đây là con KHÔNG BIẾT. (Rất thật thà. Nhưng ko quên đóng vai mẹ để hỏi lại “Là con gì thế, đố con biết??”)

8.

Mẹ: Ơ, sao cái này lại bị ướt nhỉ?

Xu: Không sao, kệ nó!

Mẹ: nhưng con có biết vì sao ko?

Xu: Mẹ hỏi bố đi!

9.

Một hôm ru con mãi không ngủ, đến khi con đặt hàng mẹ kể chuyện Thỏ và Cáo và Gà trống, mẹ muốn rút gọn cho nhanh nên vào đề luôn “Thỏ có một ngôi nhà…” Con vội vàng hiệu đính: “Mẹ kể ngày xửa ngày xưa chứ!”

10. Buổi sáng, mẹ hỏi “Con có ăn khoai lang không mẹ làm nóng lại cho con nhé?” Con trả lời rất chắc chắn: “Mẹ không làm nóng đâu! Mẹ làm ẤM thôi”

Mẹ dạy con khái niệm dày và mỏng bằng cách đặt lên bàn 2 quyển sách cạnh nhau, ghé 2 cái gáy nó cạnh nhau để so sánh. Sau khi mẹ giải thích, con phát biểu “dày là CAO đấy, mỏng là THẤP đấy!”

Con rất thích ăn dâu nên vào đầu mùa dâu khi dâu giảm giá 1 chút, mẹ mua 1 hộp 250gr cho con, được khoảng chục quả nên bố mẹ ko ai ăn cả, cũng ko dám nếm mà chỉ để dành cho con thôi. Thấy con ăn ngon lành quá, mẹ hỏi thăm “Dâu có chua không con?”, Con lắc đầu: “Không chua đâu, dâu NGỌT lắm!”

Con cũng rất thích ăn cà chua bà trồng từ hồi còn ở Úc, mà bây giờ là 3 tháng sau khi bà về rồi mới thu hoạch được. Và mẹ cũng lại nhường con, khi hỏi con cà chua thế nào, có chua không, thì con nói “Cà chua không chua đâu. Nó NGON lắm mà!”

2015_03_08_08_09_28_ProShot 2015_03_28_19_03_05_ProShot WP_20150312_12_28_36_Pro WP_20150315_07_57_11_Pro WP_20150401_12_36_26_Pro WP_20150329_12_30_54_Pro WP_20150318_12_41_15_Pro WP_20150621_09_11_00_Pro WP_20150608_10_42_12_Pro WP_20150608_09_53_36_Pro WP_20150401_11_43_28_Pro

Advertisements

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s